Курс валют на 12.10.2026 UAH
Нд. Жов 11, 2026

Поїзд 9М727: маршрут, розклад і квитки з Києва

Окремого рядка «9М727» у розкладі далеких поїздів на 2026 рік немає: так пасажири часто позначають приміський електропоїзд серії ЕР-9М, який курсує з Києва на Тетерівському та Фастівському напрямках. Рейси мають власні номери — 6601, 6603, 6613, 6002, 6004 і подібні — і саме їх треба шукати в офіційному розкладі.

Для киянина й мешканця Ірпеня, Бучі, Боярки чи Фастова це щоденний робочий транспорт, а не разова подорож. Нижче — порядок дій: які станції проходить склад, як читати графік, скільки часу закладати, хто їде безплатно, що є в салоні й де купити квиток після зміни тарифів у вересні 2026 року.

Перед виходом перевірте рейс на сьогодні на сайті Південно-Західної залізниці в розділі розкладу приміських поїздів і в застосунку Укрзалізниці: графік змінюють через ремонти колії та повітряну тривогу.

Що підготувати перед поїздкою

Потрібні документ, яким ви підтвердите пільгу, якщо вона є, і спосіб оплати: картка в застосунку, готівка в касі або термінал на платформі. На Тетерівському напрямку зручні точки посадки — Святошин і Борщагівка, на Фастівському — Київ-Пас. (Приміський) і Київ-Волинський. На посадку виходьте з запасом 10–15 хвилин: квиток купують до входу у вагон, а не «по дорозі».

Коротко. Заводське позначення складу ЕР-9М і номер рейсу — різні речі. У касі й застосунку шукайте напрямок і час відправлення, а не напис «9М727» на борті вагона.

Який маршрут проходить цей поїзд?

На Тетерівському напрямку електропоїзди серії ЕР-9М ідуть від Київ-Пас. (Приміський) або Святошина через Новобіличі, Біличі, Ірпінь, Лісову Бучу, Бучу, Склозаводську, Ворзель, Кичеєве, Немішаєве, Клавдієве, Макійчукове, Бородянку, Хутір Гай, Загальці, Спартак і Пісківку до станції Тетерів. Частина ранкових і вечірніх рейсів продовжується до Малина або Коростеня.

Орієнтири в місті такі. Київ-Пас. (Приміський) — окремі платформи біля головного вокзалу, не плутати з далекими коліями. Святошин — вузол біля метро «Святошин» і пересадка на кільцеву електричку. Борщагівка зручна, якщо ви їдете з Відрадного чи Борщагівки без заходу на вокзал.

Фастівський напрямок інший: Київ-Пас. (Приміський) — Караваєві Дачі — Київ-Волинський — Вишневе — Тарасівка — Боярка — далі до Фастова-1, окремих рейсів — до Василькова-1. Той самий тип складу тут обслуговує приміські рейси з номерами 6002, 6004, 7030.

Як часто їздить 9М727 і який розклад?

Склад не «їздить одним номером увесь день». На Тетерів протягом робочого дня йде близько десятка пар рейсів. Перші відправлення з Тетерева — близько 04:35 і 04:56 (рейси 6602 і 6604). З Києва в бік області перший повний ранковий рейс 6601 відправляється з Київ-Пас. (Приміський) близько 05:29 і проходить Святошин о 05:52–05:54.

У пік інтервал стискається до 40–70 хвилин, удень виростає до півтори–двох годин. Останні рейси з області: 6624 і 6628 з Тетерева близько 19:25 і 20:55; 6619 зі Святошина о 18:59 (крім суботи та неділі) прибуває до Тетерева о 20:25. У вихідні частину рейсів знімають або змінюють початкову станцію: 6605 у суботу й неділю стартує з Борщагівки, у будні — з Київ-Пас. (Приміський).

Актуальний графік на конкретну дату дивіться в розкладі приміських поїздів Південно-Західної залізниці та дублюйте в застосунку Укрзалізниці. Табло на станції й оголошення чергового мають пріоритет над роздрукованою таблицею.

Скільки часу займає дорога до кожної станції?

Від Святошина типовий рейс 6603 іде 1 годину 27 хвилин до Тетерева. Зупинки короткі — здебільшого 1 хвилина, на вузлових станціях інколи 2. Закладайте плюс 5–10 хвилин на затримку після тривоги.

Станція Час від Святошина Орієнтир для пасажира
Ірпінь близько 16 хв центр міста, пересадка на маршрутки
Буча близько 25 хв після Лісової Бучі, 1 хв стоянки
Немішаєве близько 40 хв далі Клавдієве й Бородянка
Бородянка близько 58 хв вузол перед хуторами
Тетерів 1 год 26–27 хв кінцева більшості рейсів 66xx

Джерело: розклад приміського рейсу 6603 Святошин — Тетерів і рейсу 6619 Святошин — Тетерів у таблицях Південно-Західної залізниці на графік 2026 року.

З Київ-Пас. (Приміський) до Бучі ділянка займає близько 44 хвилин (рейс 6601). До Фастова-1 з вокзалу — приблизно 1 годину 23 хвилини на 61 км. Якщо вам потрібен лише Ірпінь, немає сенсу купувати квиток «до кінця»: тариф рахують за зоною фактичної поїздки.

Які умови для пільговиків і яким групам дозволено безплатно?

У приміському поїзді пенсіонер їде безплатно за пенсійним посвідченням — це не знижка на дальній поїзд, а окреме правило приміського сполучення. Особи з інвалідністю також мають безплатний проїзд в електричці; посвідчення показують контролеру разом із документом, що посвідчує особу.

Студенти денної форми навчання мають 50% знижки на приміський квиток за студентським квитком. Діти до 5 років включно їдуть безплатно без окремого місця; від 6 до 14 років діє дитячий тариф. Діти з багатодітних сімей — безплатно за відповідним посвідченням.

Онлайн у застосунку пільговий квиток на електричку станом на 2026 рік оформлюють не всі категорії: часто доступні лише повний і дитячий. Пільговику надійніше йти в касу станції з оригіналом посвідчення, а не з фото на телефоні.

Важливо. Безплатний проїзд пенсіонера в електричці не переноситься на Інтерсіті й нічні поїзди: там окрема каса й повна ціна, якщо немає іншої пільги за статусом.

Що потрібно знати про умови в поїзді?

Вагони — сидячі, з поручнями в проході й тамбурі. Місця не нумерують: сідаєте на вільне. У пік стоять у проході; у модернізованих складах ЕР-9М є місця для крісла колісного, пандуси, навігація шрифтом Брайля й інклюзивна вбиральня. Кондиціонерів у більшості цих вагонів немає: у спеку відкривають кватирки, узимку працює пічне опалення вагона.

Велосипед у звичайній електричці ставлять у тамбурі — не більше одного на тамбур — або на штатне кріплення, якщо склад після капремонту. Окрему плату рахують як за багаж; уточнюйте в касі до посадки. Ручна поклажа — у межах місця біля себе, без захаращення дверей.

Розетки USB і Type-C є не в кожному вагоні, а в тих, що вийшли з Київського електровагоноремонтного заводу після модернізації. Туалет — у головних вагонах модернізованих складів; на старих рейсах його може не бути, тож не плануйте двогодинну ділянку без запасу часу на станції.

Де купити квиток і яка вартість проїзду?

З 15 вересня 2026 року в Київській області діє шестизонова сітка. До 50 км квиток коштує 30 грн, 51–90 км — 55 грн, 91–130 км — 75 грн. Святошин — Ірпінь і Святошин — Буча входять у першу зону (30 грн). Святошин — Тетерів за відстанню близько 67–82 км, залежно від методики підрахунку, потрапляє в другу зону: орієнтир — 55 грн, а не стара каса «по кілометрах».

Число 30 грн — не «мінімум за будь-яку електричку», а фікс першої зони. Воно не змінюється, якщо ви їдете 8 чи 48 км у межах цих 50 км. Змінює його лише вихід за 50 км або пільга. У касі до тарифу можуть додати комісію: 7 грн у касі вокзалу чи в контролера, 6,70 грн у терміналі самообслуговування, 4,20 грн через систему АСОП. У офіційному застосунку Укрзалізниці збору немає.

Каси приміського сполучення — на Київ-Пас. (Приміський), Святошині, Київ-Волинському, у Фастові-1 і на більших проміжних станціях. На зупинних пунктах каси часто немає: квиток беруть у застосунку (розділ «Приміські») або в терміналі, якщо він стоїть на платформі.

Які помилки зривають посадку

Типова ситуація: пасажир приходить на головний вокзал до далеких колій, бачить табло «Київ — Львів» і губить 15 хвилин, поки знаходить приміські платформи. Інша помилка — сісти без квитка «бо контролер продасть у вагоні». На кільцевій електриці з 1 січня 2026 року продаж у поїзді припинено; на приміських рейсах контролер може оформити проїзд із комісією, але це дорожче й не гарантовано в години пік.

До виправлення людина стоїть не на тій платформі й пропускає 6603. Після того, як квиток куплено заздалегідь у застосунку й платформу звірено з табло Святошина, той самий рейс займає ті самі 16 хвилин до Ірпеня — змінюється лише підготовка, не графік.

  • Шукати рейс за написом на вагоні, а не за номером 6603 чи 6004 у розкладі.
  • Купувати квиток «до Тетерева», якщо потрібна лише Буча, і переплачувати зону.
  • Покладатися на вчорашній скрін графіка: у суботу 6605 і 6619 ходять інакше, ніж у вівторок.

Якщо рейс скасували через пошкодження інфраструктури, дивіться сусідній номер у тому ж коридорі: 6612 і 6622 замінюють один одного на ділянці Тетерів — Київ частіше, ніж повна зупинка напрямку.

Перевірка результату займає три кроки. Відкриваєте розклад Південно-Західної залізниці на пару станцій «Святошин — ваша зупинка», звіряєте час із застосунком, купуєте квиток на потрібну зону. Для поїздки Святошин — Ірпінь у робочий ранок це 16 хвилин і 30 грн повного тарифу; для Святошина — Тетерева вечірнім 6619 — вихід о 18:59, прибуття о 20:25, тариф другої зони. Якщо на табло інший час, ніж у таблиці вдома, орієнтуйтеся на табло.

Приклад. Двоє дорослих і дитина 8 років їдуть зі Святошина до Бучі. Два повні квитки першої зони — 60 грн, дитячий — половина від 30 грн. У застосунку без комісії виходить 75 грн на всіх; у касі вокзалу до кожного бланка можуть додати збір 7 грн.

Якщо пільгове посвідчення закінчилося або каса на зупинці зачинена, не заходите у вагон «на слово»: оформіть повний квиток у телефоні за 2–3 хвилини й збережіть QR-код до кінця поїздки. Контроль у приміському складі перевіряє саме його, а не заводський номер 9М на головному вагоні.

Від Едуард Олійник

Висвітлює освіту, медицину, соціальні служби, житло й комунальні тарифи, транспорт і метро, а також ціни та ринок праці в Києві. Збирає зміни в роботі шкіл, лікарень, центрів соцпослуг, управителів житла й перевізників із роз'яснень профільних департаментів, оголошень підприємств і звернень мешканців. Перевіряє, чи норма вже діє, на які адреси й категорії вона поширюється і чи не суперечить сусіднім офіційним повідомленням. Побутові сюжети про тарифи, маршрути й доступ до послуг стикує з міським порядком денним редакції, щоб рішення департаменту не відривалось від рішення ради. Перед виходом перевіряє умови й суми в першоджерелі й залишає лише те, що там прямо названо.

Related Post

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *