Состав косметики на этикетке в Украине с 2024–2026 годов стал обязательной и более унифицированной частью маркировки, а не мелким дополнением «для специалистов». Технический регламент на косметическую продукцию, утвержденный постановлением Кабинета Министров Украины от 20 января 2021 г. № 65, вступил в силу 3 августа 2024 года; переходный период для продукции, уже введенной в оборот, длился до 3 августа 2026 года. Список компонентов должен предварять слово «состав» или «ингредиенты», названия указывают по международной номенклатуре, а надзор за рынком осуществляет Государственная служба Украины по лекарственным средствам и контролю за наркотиками.
Старые ориентиры — слоган на лицевой стороне, надпись «натуральный» или обещание «с гиалуроновой кислотой» — больше не объясняют, чем продукт является на самом деле. Формула живет на обороте, на дне банки или на стикере импортной упаковки на украинском языке. Именно этот перечень показывает, что преобладает в средстве: вода, масла, спирт, поверхностно-активные вещества или заявленные активные компоненты.
Ниже — как устроен этот перечень, что означает порядок записи и как по нему оценить средство для своего типа кожи, не ориентируясь на марку или цену.
Место списка на упаковке
Список ингредиентов ищите на вторичной упаковке (коробке) или, если коробки нет, на самой тубе, банке или флаконе: оборот, донышко, боковая грань, иногда отрывной ярлык. Перед перечнем стоит маркер «Состав» или «Ингредиенты». На импорте, который продают в киевских аптеках и магазинах, украинский стикер часто дублирует латинский INCI-список; ориентируйтесь именно на него, а не на рекламный текст спереди.
Компоненты записывают в порядке убывания массовой доли на момент добавления в формулу. Первая позиция — вещество, которого больше всего. Для большинства кремов, гелей и тонеров это вода (Aqua). Если первыми стоят масла или воск — формула безводная или почти безводная: бальзам, масляный эликсир, твердый стик. Если высоко стоит Alcohol Denat. — спирт задает легкость и быстрое высыхание, но может пересушивать.
Мелкий шрифт не означает, что список второстепенный. Это единственное место, где производитель обязан назвать вещества так же, как их назовут в другой стране. Без этого перечня сравнить два схожих по обещаниям средства невозможно.
Система INCI
INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) — международная номенклатура косметических ингредиентов: единые названия для одних и тех же веществ независимо от бренда и языка рекламы. Растительные компоненты записывают латинским ботаническим названием (Aloe Barbadensis Leaf Juice — сок листьев алоэ), химические соединения — устоявшимися английскими терминами (Glycerin, Niacinamide, Phenoxyethanol). Красители обозначают индексом CI, например CI 77891 — диоксид титана.
Благодаря INCI вы сравниваете крем украинского производителя с импортом по одним и тем же словам. «Масло ши» на лицевой стороне в списке выглядит как Butyrospermum Parkii Butter; «гиалуроновая кислота» часто стоит как Sodium Hyaluronate. Наноматериалы, если они есть, сопровождаются словом «нано» в скобках — так требует тот же технический регламент.
Проверить функцию названия можно в базе CosIng Европейской комиссии: она справочная и не заменяет украинские приложения к регламенту (запрещенные вещества, разрешенные консерванты, красители, ультрафиолетовые фильтры). Наличие INCI-имени в базе не означает автоматического разрешения на использование.
Группы компонентов формулы
Типичное средство — это не «актив плюс вода», а несколько функциональных групп. Качество определяет не одна модная строка, а то, как группы собраны и в какой доле они стоят в начале списка.
- Основа и растворители: Aqua, иногда спирты или растительные гидролаты. Дают среду, в которой растворяются другие вещества.
- Увлажнители (гумектанты): Glycerin, Butylene Glycol, Sodium Hyaluronate, Urea. Притягивают и удерживают воду в роговом слое.
- Эмоленты и масла: Caprylic/Capric Triglyceride, масла с ботаническими INCI-названиями, силиконы вроде Dimethicone. Смягчают и уменьшают потерю влаги.
- Эмульгаторы и стабилизаторы: Cetearyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Xanthan Gum. Соединяют воду с маслами, удерживают текстуру.
- Поверхностно-активные вещества в очищении: Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine. Смывают себум и загрязнения.
- Активные вещества: Niacinamide, Retinol, кислоты, пантенол, керамиды, растительные экстракты. Отвечают за заявленное действие, часто в доле до 1%.
- Консерванты, хелаторы, аромат и красители: Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Disodium EDTA, Parfum, CI-коды. Сохраняют микробиологическую чистоту, цвет и запах.
Консервант в водном креме — не «лишняя химия», а условие, чтобы эмульсия не портилась после вскрытия в домашней ванной. Безводные масла могут обходиться без классического консерванта, потому что микроорганизмам там негде размножаться. Аромат под одним словом Parfum может скрывать десятки веществ; отдельные известные сенсибилизаторы (Linalool, Limonene, Citral, Geraniol) производитель выносит в список отдельно, если их доля превышает порог маркировки.
Концентрация и порядок записи
Правило 1% — ключ к чтению любого состава. Ингредиенты с массовой долей свыше 1% записывают строго по убыванию. Все, что ниже 1%, можно ставить после этой границы в произвольном порядке. Границу на этикетке не рисуют: ее оценивают по маркерам.
Число 1% следует из требования регламента, а не из маркетинга. На практике это означает: первые пять–семь позиций обычно дают основу средства — ориентировочно большую часть массы формулы. Чтобы прикинуть, где заканчивается «настоящая» иерархия, найдите типичный консервант. Феноксиэтанол в косметике ЕС и в гармонизированных украинских перечнях разрешен как консервант максимум до 1% в готовом продукте; на этикетке он почти всегда стоит уже в «хвосте» или рядом с ним. Все после Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Ethylhexylglycerin, Parfum и списка аллергенов аромата с высокой вероятностью также не превышает 1% и между собой не ранжировано.
Это меняет оценку «героя» из рекламы. Sodium Hyaluronate на пятой позиции и та же строка на двадцать седьмой — разные по смыслу формулы, даже если спереди написано одно и то же. Ретинол, многие пептиды и часть кислот намеренно держат ниже 1%: для них рабочая доза мала. Поэтому место в списке нужно читать вместе с типом вещества, а не как универсальную оценку «полезности».
Порядок не показывает точный процент. Два компонента подряд могут отличаться на десятые доли процента или на несколько процентов — этикетка этого не раскрывает.
Ориентиры при выборе по составу
Начните не с последней строки «суперфуда», а с первой пятерки. Она задает, чем продукт является на коже: легкая водная эмульсия, плотный питательный крем или моющее средство с жестким ПАВ. Далее ищите вещества, которые вам уже подходили: керамиды (Ceramide NP, Ceramide AP), пантенол (Panthenol), ниацинамид, центеллу (Centella Asiatica). Если они стоят до консервантного «хвоста», шанс ощутимой доли выше, чем когда весь «натуральный букет» собран после Parfum.
Для сухой кожи в первой половине списка логичны масла, эмоленты, глицерин, мочевина, керамиды. Для жирной и склонной к высыпаниям — легкая основа без тяжелых масел в начале и осторожность с насыщенными эмолентами высоко в перечне. Для чувствительной — настораживают Alcohol Denat. среди первых позиций и длинный хвост аромата с Linalool, Limonene, Cinnamal. Жесткие сульфаты (Sodium Lauryl Sulfate, высоко поставленный Sodium Laureth Sulfate) в шампуне или геле сильнее смывают липидную пленку, чем более мягкие амфотерные ПАВ.
Потенциально проблемные для конкретного человека вещества видны по собственным названиям, а не по слову «опасный». Парабены имеют характерное окончание -paraben; часть из них разрешена с лимитами. «Без консервантов» в водном креме — повод проверить, чем тогда сдерживают микробы, а не автоматическое преимущество. Если уже была реакция на конкретный INCI, эта строка важнее любого слогана. При стойком раздражении или известной контактной аллергии состав стоит разобрать со специалистом, а не подбирать по отзывам.
Частые вопросы
Как читать состав косметики на упаковке?
Найдите блок после слов «Состав» или «Ингредиенты». Читайте слева направо и сверху вниз: первые названия — наибольшая доля. Aqua в начале для крема нормальна. Сопоставьте обещание спереди с местом этого вещества в списке. Незнакомое название проверьте по INCI, а не по переводу из слогана.
Почему порядок ингредиентов на этикетке имеет значение?
До границы 1% порядок отражает убывание концентрации. Первые позиции формируют текстуру и основное ощущение на коже. После 1% производитель может переставить строки, поэтому «красивое» растение в конце списка не доказывает высокой дозы.
Какие компоненты сильнее всего влияют на качество средства?
Основа (вода, масла, эмоленты, эмульгаторы) и то, стоит ли актив в правдоподобной зоне списка. Консервант в правильной доле сохраняет водную формулу. Один экстракт в конце перечня качества не создает.
Как понять, есть ли в продукте вещества, на которые стоит обращать внимание?
Ищите конкретные INCI, а не общие ярлыки. Parfum, отдельные аллергены аромата, спирт высоко в списке, жесткие ПАВ и вещества, на которые у вас уже была реакция, — рабочие ориентиры. Полная «безвредность» из этикетки не следует: регламент ограничивает запрещенное, но индивидуальную чувствительность не отменяет.
На что смотреть в составе под свой тип кожи?
На первую пятерку и на место привычных вам активов относительно консервантов и аромата. Тип кожи задает, какой основы вам нужно больше — легкой водной или питательной масляной — а не то, сколько ботанических названий уместили в конец формулы.
Практическое правило такое: сначала прочитайте пять первых INCI, затем найдите консервант и Parfum как условную границу 1%, и только после этого смотрите, где стоит вещество из рекламы. Если оно выше этой границы или относится к группе, которая действует в малых дозах, формула согласуется с заявлением на лицевой стороне. Если весь «уникальный комплекс» собран после феноксиэтанола и аромата, вы покупаете основу плюс следы маркетинга.
Этикетка не заменяет индивидуальной проверки на собственной коже и не раскрывает точных процентов. Два состава с одинаковым порядком названий могут различаться технологией, pH и стабильностью. Список ингредиентов позволяет отсеять явное несоответствие между обещанием и содержимым, но не гарантирует, что конкретный тюбик подойдет именно вам.
Эдуард Олейник